{"id":"daft-punk-robots","category":"musique","level":"A1","emoji":"🤖","topic":"Daft Punk","title":"Daft Punk, les robots de Paris","titleEn":"Daft Punk, the robots from Paris","blurb":"Two Parisians in robot helmets, a band name taken from a bad review, and a song the whole world danced to. Present tense only.","minutes":1,"hosts":{"Marie":"marie","Thomas":"thomas"},"focus":"Présent · questions simples · vocabulaire de la musique","lines":[{"s":"Marie","t":"Bonjour ! Aujourd'hui, nous parlons de Daft Punk. Tu connais, Thomas ?","en":"Hello! Today we are talking about Daft Punk. Do you know them, Thomas?"},{"s":"Thomas","t":"Bien sûr ! C'est un groupe français de musique électronique.","en":"Of course! It is a French electronic music band."},{"s":"Marie","t":"Ils sont combien dans le groupe ?","en":"How many are there in the band?"},{"s":"Thomas","t":"Ils sont deux, Thomas et Guy-Manuel. Ils sont de Paris.","en":"There are two of them, Thomas and Guy-Manuel. They are from Paris."},{"s":"Marie","t":"Et pourquoi est-ce qu'ils portent des casques ?","en":"And why do they wear helmets?"},{"s":"Thomas","t":"Ils ne veulent pas montrer leur visage. Sur scène, ce sont des robots !","en":"They do not want to show their faces. On stage, they are robots!"},{"s":"Marie","t":"C'est drôle. Et le nom, Daft Punk, ça veut dire quoi ?","en":"That is funny. And the name, Daft Punk, what does it mean?"},{"s":"Thomas","t":"Un journaliste anglais écrit que leur musique est « daft punk ». Ça veut dire « punk idiot ».","en":"An English journalist writes that their music is \"daft punk\". It means \"idiotic punk\"."},{"s":"Marie","t":"Une critique négative ! Et ils gardent ce nom ?","en":"A negative review! And they keep that name?"},{"s":"Thomas","t":"Oui ! Ils trouvent ça amusant.","en":"Yes! They find it funny."},{"s":"Marie","t":"Quelle est leur chanson la plus célèbre ?","en":"What is their most famous song?"},{"s":"Thomas","t":"Il y a « Around the World », mais la plus célèbre, c'est « Get Lucky ». C'est une chanson pour danser !","en":"There is \"Around the World\", but the most famous one is \"Get Lucky\". It is a song for dancing!"},{"s":"Marie","t":"Et aujourd'hui, ils font encore de la musique ensemble ?","en":"And today, do they still make music together?"},{"s":"Thomas","t":"Non. Le groupe n'existe plus depuis deux mille vingt et un.","en":"No. The band has not existed since two thousand twenty-one."},{"s":"Marie","t":"C'est triste, mais la musique reste. Merci Thomas, et à bientôt !","en":"That is sad, but the music remains. Thank you Thomas, and see you soon!"}],"vocab":[{"fr":"un groupe","en":"a band"},{"fr":"un casque","en":"a helmet","note":"Also \"headphones\" in everyday French."},{"fr":"porter","en":"to wear"},{"fr":"montrer","en":"to show"},{"fr":"le visage","en":"the face"},{"fr":"sur scène","en":"on stage"},{"fr":"garder","en":"to keep"},{"fr":"célèbre","en":"famous"}],"quiz":[{"type":"choice","prompt":"Combien de personnes y a-t-il dans Daft Punk ?","options":["deux","trois","quatre"],"answer":"deux"},{"type":"boolean","prompt":"Daft Punk est un groupe anglais.","answer":false,"explain":"C'est un groupe français, de Paris."},{"type":"choice","prompt":"Pourquoi portent-ils des casques ?","options":["parce qu'ils ont froid","pour ne pas montrer leur visage","pour protéger leur tête"],"answer":"pour ne pas montrer leur visage"},{"type":"short","prompt":"Qui trouve le nom « Daft Punk » en premier ?","answer":["un journaliste","un journaliste anglais","le journaliste"]},{"type":"boolean","prompt":"Le groupe fait encore de la musique aujourd'hui.","answer":false,"explain":"Le groupe n'existe plus depuis deux mille vingt et un."},{"type":"choice","prompt":"Daft Punk fait quel type de musique ?","options":["de la musique électronique","du rock","du jazz"],"answer":"de la musique électronique"},{"type":"boolean","prompt":"Sur scène, ils sont des robots.","answer":true,"explain":"Thomas dit : « Sur scène, ce sont des robots ! »"},{"type":"boolean","prompt":"Les deux musiciens trouvent le nom « Daft Punk » triste.","answer":false,"explain":"Ils trouvent ça amusant, alors ils gardent le nom."},{"type":"short","prompt":"Quelle est la chanson la plus célèbre de Daft Punk ?","answer":["Get Lucky","« Get Lucky »","get lucky","la chanson Get Lucky"]},{"type":"choice","prompt":"« Get Lucky » est une chanson pour… ?","options":["danser","dormir","pleurer"],"answer":"danser"}],"cloze":{"mode":"bank","lines":["Ils {sont} deux. Ils sont de Paris.","Ils ne veulent pas montrer leur {visage}.","Pourquoi est-ce qu'ils portent des {casques} ?","C'est un {groupe} français de musique {électronique}.","Sur {scène}, ce sont des {robots} !","Une critique {négative} ! Et ils {gardent} ce nom ?","Ils {trouvent} ça amusant.","C'est une chanson pour {danser} !","Ils font encore de la {musique} {ensemble} ?","C'est {triste}, mais la musique {reste}."],"distractors":["mains","chapeaux","ont","guitare","joyeux","dormir","perdent"]},"worksheet":{"objectives":["Poser des questions simples (combien, pourquoi, quelle).","Comprendre une courte présentation d'un groupe de musique.","Utiliser le présent des verbes être, porter, vouloir et faire."],"grammar":"Le présent de l'indicatif. Trois façons de poser une question : l'intonation (*Tu connais, Thomas ?*), **est-ce que** (*Pourquoi **est-ce qu'**ils portent des casques ?*) et un mot interrogatif (*Quelle est leur chanson la plus célèbre ?*). Remarquez aussi **ne… plus** : *le groupe **n'**existe **plus***.","discussion":["Quel est votre groupe ou chanteur préféré ?","Aimez-vous la musique électronique ? Pourquoi ?","Aimez-vous danser ? Sur quelle chanson ?"],"writing":"Présentez votre groupe préféré en cinq phrases au présent : « Ils sont… », « Ils jouent… », « Leur chanson préférée… ». (60 mots)"}}