{"id":"a2-james-bond-acteurs-robert-pattinson","category":"cinema","level":"A2","style":"natural","format":"long","science":true,"music":{"intro":2,"outro":3,"set":"suno"},"emoji":"🎬","topic":"les acteurs de James Bond depuis 1962 (Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig) et l’annonce de novembre 2026 confiant le rôle à Robert Pattinson sous la direction de Denis Villeneuve","title":"Les acteurs de James Bond et le nouveau rôle de Robert Pattinson","titleEn":"James Bond Actors and Robert Pattinson’s New Role","blurb":"De Sean Connery à Daniel Craig, retracez l’histoire des six visages mythiques de 007 et découvrez les coulisses de l’annonce événement de novembre 2026 : Robert Pattinson en nouvel espion britannique dirigé par Denis Villeneuve.","minutes":11,"focus":"Le cinéma et l’espionnage (le casting, le réalisateur, le scénario, le smoking, la franchise, incarner un rôle) · comparer plusieurs époques cinématographiques au passé et au présent","imageQuery":"classic black tuxedo spy movie theater spotlight dramatic cinema aesthetic","speakerGenders":{"Bastien":"male","Léa":"female","Chloé":"female"},"seats":{"Bastien":"Cinéphile passionné par les grands films d’espionnage depuis Sean Connery et Pierce Brosnan, il défend avec enthousiasme le choix de Robert Pattinson.","Léa":"Spécialiste de l’évolution des personnages et des actrices au cinéma, elle suit de près les projets de Denis Villeneuve.","Chloé":"Journaliste culturelle qui analyse les grandes annonces de casting, la musique des films et le lien fort entre la saga et la France."},"hosts":{"Bastien":"m3","Léa":"f2","Chloé":"f4"},"voiceCasts":{"cast-one":{"label":"Voix A · Inès / Julien / Hélène","engines":["Supertonic"],"hosts":{"Bastien":"m3","Léa":"f2","Chloé":"f4"},"framing":{"intro":{"speaker":"Chloé","text":"Bonjour à tous ! Aujourd’hui, direction le grand écran pour retracer tous les acteurs de l’agent zéro zéro sept et parler de la grande nouvelle de novembre deux mille vingt-six : Robert Pattinson reprend le smoking de Bond !"},"outro":{"speaker":"Chloé","text":"Merci d’avoir suivi cet épisode cinéma ! Retrouvez la transcription, le vocabulaire et le quiz sur notre page. À très bientôt !"}}},"cast-two":{"label":"Voix B · Sarah / Alex / Camille","engines":["Supertonic"],"hosts":{"Bastien":"m1","Léa":"f2","Chloé":"f1"},"framing":{"intro":{"speaker":"Chloé","text":"Bonjour à tous ! Aujourd’hui, direction le grand écran pour retracer tous les acteurs de l’agent zéro zéro sept et parler de la grande nouvelle de novembre deux mille vingt-six : Robert Pattinson reprend le smoking de Bond !"},"outro":{"speaker":"Chloé","text":"Merci d’avoir suivi cet épisode cinéma ! Retrouvez la transcription, le vocabulaire et le quiz sur notre page. À très bientôt !"}}},"cast-three":{"label":"Voix C · Marie / Thomas / Inès","engines":["Piper","Supertonic"],"hosts":{"Bastien":"thomas","Léa":"f2","Chloé":"marie"},"framing":{"intro":{"speaker":"Chloé","text":"Bonjour à tous ! Aujourd’hui, direction le grand écran pour retracer tous les acteurs de l’agent zéro zéro sept et parler de la grande nouvelle de novembre deux mille vingt-six : Robert Pattinson reprend le smoking de Bond !"},"outro":{"speaker":"Chloé","text":"Merci d’avoir suivi cet épisode cinéma ! Retrouvez la transcription, le vocabulaire et le quiz sur notre page. À très bientôt !"}}}},"idioms":[{"fr":"couper le souffle","en":"to take one’s breath away","heard":"coupe le souffle"},{"fr":"mettre tout le monde d’accord","en":"to win everyone over / get everyone to agree","heard":"mis tout le monde d'accord"},{"fr":"changer de peau","en":"to reinvent oneself / shed one’s skin","heard":"changer de peau"},{"fr":"marché conclu","en":"deal / it is a deal","heard":"Marché conclu"},{"fr":"en avance sur son temps","en":"ahead of one’s time","heard":"en avance sur son temps"}],"vocab":[{"fr":"le smoking","en":"the tuxedo","target":true},{"fr":"l’espion","en":"the spy","target":true},{"fr":"le réalisateur","en":"the film director","target":true},{"fr":"le scénario","en":"the script / screenplay","target":true},{"fr":"la franchise","en":"the movie franchise","target":true},{"fr":"les cascades","en":"stunts"},{"fr":"le générique","en":"opening credits / theme song"},{"fr":"l’intrigue","en":"the plot"}],"lines":[{"s":"Chloé","t":"Vous avez vu la grande nouvelle qui a enflammé tous les réseaux sociaux et les journaux de cinéma en novembre deux mille vingt-six ?","en":"Did you see the big news that lit up all social media and cinema newspapers in November twenty twenty-six?"},{"s":"Chloé","t":"Après cinq ans de rumeurs, de spéculations et de faux espoirs, nous connaissons enfin le visage du nouvel agent zéro zéro sept !","en":"After five years of rumors, speculation, and false hopes, we finally know the face of the new agent double-oh-seven!"},{"s":"Bastien","t":"Oui ! Amazon MGM Studios a officiellement annoncé que Robert Pattinson reprend le célèbre smoking de Bond !","en":"Yes! Amazon MGM Studios officially announced that Robert Pattinson is taking over Bond's famous tuxedo!"},{"s":"Léa","t":"J'ai regardé la petite vidéo d'annonce où il apparaît en smoking avec le message « identité confirmée », et j'ai eu des frissons.","en":"I watched the short announcement teaser where he appears in a tuxedo with the message 'identity confirmed', and I got chills."},{"s":"Chloé","t":"Il devient donc le septième acteur officiel à incarner le célèbre espion britannique créé par l'écrivain Ian Fleming.","en":"So he becomes the seventh official actor to play the famous British spy created by writer Ian Fleming."},{"s":"Bastien","t":"Mais avant de parler de ce nouveau chapitre très attendu, revenons sur les six acteurs légendaires qui l'ont précédé depuis soixante ans.","en":"But before talking about this eagerly awaited new chapter, let's look back at the six legendary actors who preceded him over sixty years."},{"s":"Léa","t":"Tout a commencé en mille neuf cent soixante-deux avec l'Écossais Sean Connery dans Docteur No.","en":"It all started in nineteen sixty-two with Scotsman Sean Connery in Dr. No."},{"s":"Chloé","t":"Au départ, l'auteur Ian Fleming trouvait que Sean Connery était un peu trop grand et trop musclé pour son personnage élégant.","en":"At first, author Ian Fleming thought Sean Connery was a bit too tall and muscular for his elegant character."},{"s":"Bastien","t":"Mais dès les premières minutes à l'écran, son charme, son humour sec et sa voix grave ont conquis la planète entière.","en":"Yet from the very first minutes on screen, his charm, dry humor, and deep voice conquered the entire planet."},{"s":"Léa","t":"Sean Connery a tellement marqué le rôle que Fleming a même ajouté des origines écossaises à son héros dans ses romans suivants !","en":"Sean Connery left such a mark on the role that Fleming even added Scottish roots to his hero in his later novels!"},{"s":"Chloé","t":"Un détail génial.","en":"A brilliant detail."},{"s":"Bastien","t":"Ensuite, en mille neuf cent soixante-neuf, l'Australien George Lazenby n'a joué dans un seul film, Au service secret de Sa Majesté.","en":"Next, in nineteen sixty-nine, Australian George Lazenby starred in only one film, On Her Majesty's Secret Service."},{"s":"Léa","t":"Mais non, ce film n'est pas du tout oublié : aujourd'hui beaucoup de critiques disent que c'est l'un des meilleurs épisodes de toute la saga !","en":"Not at all, that movie isn't forgotten at all: today many critics say it's one of the best entries in the entire saga!"},{"s":"Chloé","t":"Oui, notamment pour son final très émouvant où l'espion montre pour la première fois sa vraie vulnérabilité.","en":"Yes, especially for its very moving ending where the spy shows his true vulnerability for the first time."},{"s":"Bastien","t":"Puis dans les années soixante-dix et quatre-vingt, Roger Moore a complètement changé le ton de la série pendant sept films.","en":"Then in the seventies and eighties, Roger Moore completely changed the tone of the series across seven films."},{"s":"Léa","t":"Avec Roger Moore, place à l'humour britannique, aux gadgets incroyables, aux voitures sous-marines et aux aventures dans l'espace !","en":"With Roger Moore, it was time for British humor, incredible gadgets, underwater cars, and adventures in space!"},{"s":"Chloé","t":"Il a gardé un sourcil levé et un sourire ironique même au milieu des explosions les plus folles.","en":"He kept a raised eyebrow and an ironic smile even in the middle of the craziest explosions."},{"s":"Bastien","t":"Et après lui, à la fin des années quatre-vingt, Timothy Dalton a voulu revenir à un espion beaucoup plus sombre et proche des livres originaux.","en":"And after him, at the end of the eighties, Timothy Dalton wanted to return to a much darker spy closer to the original books."},{"s":"Léa","t":"Il n'a fait que deux films, mais son style sérieux et nerveux était en fait très en avance sur son temps.","en":"He only made two films, yet his serious, edgy style was actually far ahead of its time."},{"s":"Chloé","t":"Puis dans les années quatre-vingt-dix, toute notre génération a découvert l'espion britannique avec Pierce Brosnan dans GoldenEye.","en":"Then in the nineties, our whole generation discovered the British spy with Pierce Brosnan in GoldenEye."},{"s":"Bastien","t":"Pierce Brosnan était le mélange parfait entre l'élégance de Sean Connery et l'humour de Roger Moore.","en":"Pierce Brosnan was the perfect blend between Sean Connery's elegance and Roger Moore's humor."},{"s":"Bastien","t":"En plus, le jeu vidéo GoldenEye a rendu son visage célèbre dans tous les salons du monde entier !","en":"Besides, the GoldenEye video game made his face famous in living rooms all over the world!"},{"s":"Léa","t":"Et en deux mille six, énorme surprise quand Daniel Craig a été choisi pour Casino Royale.","en":"And in two thousand six, huge surprise when Daniel Craig was chosen for Casino Royale."},{"s":"Chloé","t":"Vous vous souvenez des critiques furieuses à l'époque parce qu'il était blond et plus petit que ses prédécesseurs ?","en":"Do you remember the furious criticism back then because he was blond and shorter than his predecessors?"},{"s":"Bastien","t":"Oui, certains journaux anglais se moquaient de lui avant même le début du tournage !","en":"Yes, some English newspapers mocked him before filming even began!"},{"s":"Léa","t":"Et pourtant, dès la sortie de Casino Royale et puis de Skyfall, Daniel Craig a mis tout le monde d'accord pendant quinze ans et cinq films.","en":"And yet, right from the release of Casino Royale and then Skyfall, Daniel Craig won everyone over for fifteen years and five films."},{"s":"Chloé","t":"Il a apporté une intensité physique brutale, des cicatrices réelles et une vraie histoire continue jusqu'à sa fin bouleversante dans Mourir peut attendre.","en":"He brought brutal physical intensity, real scars, and a true continuous story all the way to his heartbreaking ending in No Time to Die."},{"s":"Bastien","t":"Du coup, la barre était placée incroyablement haut pour trouver son successeur.","en":"So the bar was set incredibly high to find his successor."},{"s":"Léa","t":"Et voilà pourquoi l'annonce de Robert Pattinson en novembre deux mille vingt-six fait autant parler partout !","en":"And that is why the announcement of Robert Pattinson in November twenty twenty-six is getting everyone talking!"},{"s":"Chloé","t":"Pourquoi ce choix surprend-il autant les fans habituels de la franchise ?","en":"Why does this choice surprise regular fans of the franchise so much?"},{"s":"Bastien","t":"En fait, traditionnellement, les producteurs choisissaient plutôt un acteur britannique peu connu du grand public pour qu'il devienne le personnage.","en":"Actually, traditionally producers chose a British actor who wasn't very well known to the general public so he would become the character."},{"s":"Bastien","t":"Avec Robert Pattinson, ils brisent complètement cette vieille règle en engageant une star mondiale déjà célèbre pour Twilight, The Batman et Tenet !","en":"With Robert Pattinson, they completely break that old rule by hiring a global star already famous for Twilight, The Batman, and Tenet!"},{"s":"Léa","t":"Mais il a passé de vrais essais filmés très exigeants face à d'autres excellents acteurs britanniques comme Josh O'Connor, Callum Turner et Jack Lowden.","en":"Yet he went through real, very demanding screen tests against other excellent British actors like Josh O'Connor, Callum Turner, and Jack Lowden."},{"s":"Chloé","t":"Et attendez de voir qui réalise ce vingt-sixième film officiel : c'est le génial réalisateur québécois Denis Villeneuve, le créateur de Dune !","en":"And wait until you see who is directing this twenty-sixth official film: it's the brilliant Quebec director Denis Villeneuve, the creator of Dune!"},{"s":"Bastien","t":"Denis Villeneuve à la réalisation !","en":"Denis Villeneuve directing!"},{"s":"Léa","t":"Et le scénario est écrit par Steven Knight, le créateur de la célèbre série britannique Peaky Blinders.","en":"And the script is written by Steven Knight, the creator of the famous British series Peaky Blinders."},{"s":"Chloé","t":"Avec Amy Pascal et David Heyman à la production, c'est une équipe artistique absolument incroyable.","en":"With Amy Pascal and David Heyman producing, it's an absolutely incredible creative team."},{"s":"Bastien","t":"Je ne suis pas d'accord avec les internautes qui doutent encore de Robert Pattinson à cause de son vieux rôle de vampire dans Twilight.","en":"I don't agree with internet users who still doubt Robert Pattinson because of his old vampire role in Twilight."},{"s":"Léa","t":"Moi non plus ! Depuis dix ans, il a prouvé dans des films d'auteur exigeants et dans The Batman qu'il est l'un des acteurs les plus audacieux de sa génération.","en":"Me neither! For ten years, he has proved in demanding indie films and in The Batman that he is one of the boldest actors of his generation."},{"s":"Chloé","t":"Dans Tenet de Christopher Nolan, il portait déjà le costume trois pièces avec une élégance britannique naturelle et un humour très fin.","en":"In Christopher Nolan's Tenet, he already wore a three-piece suit with natural British elegance and very sharp humor."},{"s":"Bastien","t":"Hier soir, dans un café, j'ai écouté deux amis débattre pendant trente minutes de ce nouveau casting. L'un rêvait d'un retour léger façon Roger Moore, tandis que l'autre voulait un thriller tendu façon Denis Villeneuve.","en":"Last night in a café, I listened to two friends debate this new casting for thirty minutes. One dreamed of a light Roger Moore-style return, while the other wanted a tense Denis Villeneuve-style thriller."},{"s":"Léa","t":"C'est toujours comme ça à chaque nouvel acteur : personne n'est d'accord au début.","en":"It's always like that with every new actor: nobody agrees at first."},{"s":"Chloé","t":"Et finalement, chaque génération finit par s'attacher profondément à son propre espion zéro zéro sept.","en":"And in the end, every generation ends up growing deeply attached to its own agent double-oh-seven."},{"s":"Bastien","t":"En fait, non, ce n'est pas seulement l'acteur qui change : toute l'époque et la façon de filmer évoluent avec lui.","en":"Actually no, it's not only the actor who changes: the whole era and filmmaking style evolve with him."},{"s":"Léa","t":"Dans les années soixante, tout tournait autour de la guerre froide, des bases secrètes dans des volcans et des voyages exotiques.","en":"In the sixties, everything revolved around the Cold War, secret bases inside volcanoes, and exotic travel."},{"s":"Chloé","t":"Aujourd'hui, avec la cybersécurité, l'intelligence artificielle et les nouvelles tensions mondiales, l'univers de l'espionnage a énormément changé.","en":"Today, with cybersecurity, artificial intelligence, and new global tensions, the world of espionage has changed tremendously."},{"s":"Bastien","t":"Et Denis Villeneuve est un maître pour créer des images grandioses, des décors réels et une tension silencieuse qui coupe le souffle.","en":"And Denis Villeneuve is a master at creating grandiose images, real sets, and silent tension that takes your breath away."},{"s":"Léa","t":"En plus, il est francophone ! Pour nos auditeurs qui apprennent le français, c'est génial de savoir qu'un réalisateur québécois va diriger la plus grande franchise britannique.","en":"Besides, he's French-speaking! For our listeners learning French, it's awesome to know a Quebec director will helm the biggest British franchise."},{"s":"Chloé","t":"Un beau pont entre le cinéma francophone et le cinéma mondial.","en":"A fine bridge between French-speaking cinema and world cinema."},{"s":"Bastien","t":"Et quelle chanson ou quel thème musical reste le plus célèbre dans toute l'histoire de la saga ?","en":"And which song or musical theme remains the most famous in the entire history of the saga?"},{"s":"Léa","t":"D'abord le fameux riff de guitare électrique inventé en mille neuf cent soixante-deux : tout le monde le reconnaît en deux secondes !","en":"First the famous electric guitar riff invented in nineteen sixty-two: everyone recognizes it in two seconds!"},{"s":"Chloé","t":"Et côté chansons de générique, il y a eu des chefs-d'œuvre comme Goldfinger de Shirley Bassey, Skyfall d'Adele ou No Time to Die de Billie Eilish.","en":"And for theme songs, there have been masterpieces like Shirley Bassey's Goldfinger, Adele's Skyfall, or Billie Eilish's No Time to Die."},{"s":"Bastien","t":"Sans oublier les voitures mythiques comme l'Aston Martin grise, qui est presque un personnage à part entière dans les films.","en":"Without forgetting the legendary cars like the silver Aston Martin, which is almost a character in its own right in the films."},{"s":"Léa","t":"Et les gadgets inventés par le personnage de Q ? Vous avez un gadget préféré parmi tous les vieux films ?","en":"What about the gadgets invented by the character Q? Do you have a favorite gadget among all the old movies?"},{"s":"Bastien","t":"Moi, j'adorais la montre laser et la voiture blanche qui se transforme en sous-marin sous l'eau dans L'Espion qui m'aimait.","en":"I loved the laser watch and the white car that turns into a submarine underwater in The Spy Who Loved Me."},{"s":"Chloé","t":"C'était complètement fou, mais tellement amusant à regarder en famille un dimanche soir.","en":"It was completely crazy, yet so fun to watch with family on a Sunday evening."},{"s":"Léa","t":"Et les actrices ont aussi énormément évolué au fil des décennies, passant de simples silhouettes décoratives à de vraies agentes secrètes brillantes et indépendantes.","en":"And the actresses have also evolved tremendously over the decades, moving from mere decorative figures to true brilliant, independent secret agents."},{"s":"Léa","t":"On pense bien sûr à Eva Green dans Casino Royale, à Sophie Marceau et à Ana de Armas.","en":"We think of course of Eva Green in Casino Royale, Sophie Marceau, and Ana de Armas."},{"s":"Chloé","t":"Judi Dench dans le rôle de M, la patronne des services secrets britanniques, a aussi marqué toute une époque par son autorité et son humour sec.","en":"Judi Dench in the role of M, the boss of British intelligence, also marked a whole era with her authority and dry wit."},{"s":"Bastien","t":"C'est vrai que ses dialogues face à Daniel Craig étaient parmi les meilleurs moments des films récents.","en":"It's true that her dialogues opposite Daniel Craig were among the best moments of the recent films."},{"s":"Léa","t":"Et vous savez quel pays européen apparaît presque dans chaque film de la saga pour ses paysages ou ses acteurs ?","en":"And do you know which European country appears in almost every film in the saga for its landscapes or actors?"},{"s":"Chloé","t":"La France ! Entre la tour Eiffel, les Alpes enneigées, la Côte d'Azur et tant d'actrices françaises célèbres, la France a toujours un lien fort avec zéro zéro sept.","en":"France! Between the Eiffel Tower, the snowy Alps, the French Riviera, and so many famous French actresses, France always has a strong link with double-oh-seven."},{"s":"Bastien","t":"Il y a même eu des scènes de poursuite mythiques sur la Seine et sur les toits de Paris.","en":"There were even legendary chase scenes on the Seine and across the rooftops of Paris."},{"s":"Léa","t":"Maintenant, tout le monde attend de savoir quel ton va choisir Denis Villeneuve pour Robert Pattinson dans ce vingt-sixième film.","en":"Now everyone is waiting to find out what tone Denis Villeneuve will choose for Robert Pattinson in this twenty-sixth film."},{"s":"Chloé","t":"À mon avis, avec Steven Knight au scénario, on peut s'attendre à une intrigue d'espionnage intelligente, sombre et très élégante.","en":"In my opinion, with Steven Knight on the script, we can expect a smart, dark, and very stylish espionage plot."},{"s":"Chloé","t":"Pattinson a ce regard mystérieux et un peu imprévisible qui correspond parfaitement aux romans originaux d'Ian Fleming.","en":"Pattinson has that mysterious, slightly unpredictable gaze that matches Ian Fleming's original novels perfectly."},{"s":"Bastien","t":"Dans les livres, l'espion britannique est beaucoup moins souriant et beaucoup plus complexe que dans certains films légers des années soixante-dix.","en":"In the books, the British spy is much less smiling and much more complex than in some light seventies movies."},{"s":"Léa","t":"En plus, Robert Pattinson adore travailler ses accents, ses cascades et s'investir complètement dans ses rôles physiques.","en":"Besides, Robert Pattinson loves working on his accents, his stunts, and throwing himself completely into physical roles."},{"s":"Bastien","t":"Vous avez vu dans The Batman comment il a passé des mois à s'entraîner aux arts martiaux pour rendre les combats réalistes et lourds ?","en":"Did you see in The Batman how he spent months training in martial arts to make the fights realistic and heavy?"},{"s":"Chloé","t":"Et ce qui est génial, c'est que cette annonce de novembre deux mille vingt-six relance la curiosité de tout le public pour les vieux films classiques.","en":"And what's great is that this November twenty twenty-six announcement revives everyone's curiosity for the classic old movies."},{"s":"Léa","t":"Tu vois, si quelqu'un veut découvrir toute la saga avant la sortie du nouveau film, quels trois épisodes conseillez-vous de regarder en priorité ?","en":"You see, if someone wants to discover the whole saga before the new film comes out, which three episodes do you recommend watching first?"},{"s":"Bastien","t":"D'abord Goldfinger avec Sean Connery, parce que c'est le modèle absolu qui a fixé toutes les règles du genre.","en":"First Goldfinger with Sean Connery, because it's the absolute blueprint that set all the rules of the genre."},{"s":"Chloé","t":"Ensuite GoldenEye avec Pierce Brosnan pour le grand souffle des années quatre-vingt-dix.","en":"Next GoldenEye with Pierce Brosnan for the big sweep of the nineties."},{"s":"Léa","t":"Et enfin Casino Royale ou Skyfall avec Daniel Craig pour la version moderne, réaliste et pleine d'émotion.","en":"And finally Casino Royale or Skyfall with Daniel Craig for the modern, realistic, emotion-packed version."},{"s":"Bastien","t":"Trois films, trois époques, et trois visages complètement différents du même héros.","en":"Three movies, three eras, and three completely different faces of the same hero."},{"s":"Chloé","t":"C'est ça le vrai secret de la longévité de cette saga depuis mille neuf cent soixante-deux : savoir changer de peau sans jamais perdre son âme.","en":"That's the true secret of this saga's longevity since nineteen sixty-two: knowing how to shed its skin without ever losing its soul."},{"s":"Chloé","t":"Peu de séries au cinéma survivent plus de soixante ans tout en restant un événement mondial à chaque annonce.","en":"Few movie series survive over sixty years while remaining a global event with every announcement."},{"s":"Bastien","t":"Ben oui, il suffit d'un teaser de dix secondes en smoking pour que la planète entière en parle pendant des semaines.","en":"Well yes, all it takes is a ten-second tuxedo teaser for the whole planet to talk about it for weeks."},{"s":"Léa","t":"Et moi, j'ai déjà très hâte de voir le premier vrai film de Robert Pattinson dirigé par Denis Villeneuve sur grand écran.","en":"And I'm already very eager to see Robert Pattinson's first real film directed by Denis Villeneuve on the big screen."},{"s":"Chloé","t":"On ira le voir ensemble le soir de la sortie, avec un grand seau de pop-corn.","en":"We'll go see it together on opening night, with a big bucket of popcorn."},{"s":"Bastien","t":"Marché conclu ! Mais on n'est pas obligés de venir en smoking.","en":"Deal! Though we don't have to show up in tuxedos."},{"s":"Léa","t":"Dommage, j'avais déjà sorti ma robe de soirée.","en":"Too bad, I had already pulled out my evening gown."},{"s":"Chloé","t":"On peut au moins faire un petit effort d'élégance pour fêter le septième zéro zéro sept.","en":"We can at least make a little effort of elegance to celebrate the seventh double-oh-seven."},{"s":"Bastien","t":"D'accord, je mettrai ma plus belle veste noire.","en":"Okay, I'll wear my nicest black jacket."},{"s":"Léa","t":"Parfait ! Et ce week-end, on commence notre marathon cinéma avec Docteur No et Casino Royale.","en":"Perfect! And this weekend, we start our movie marathon with Dr. No and Casino Royale."},{"s":"Chloé","t":"Excellente idée pour réviser toute l'histoire de l'espionnage au cinéma.","en":"Excellent idea to review the whole history of espionage in cinema."},{"s":"Bastien","t":"Merci à tous les deux pour cette discussion pleine de cinéma et de suspense.","en":"Thanks to both of you for this discussion full of cinema and suspense."},{"s":"Léa","t":"Merci à nos auditeurs qui nous suivent partout dans le monde.","en":"Thank you to our listeners following us all around the world."},{"s":"Chloé","t":"À très bientôt pour un nouvel épisode.","en":"See you very soon for a new episode."},{"s":"Bastien","t":"Bon cinéma à toutes et à tous.","en":"Happy movie watching everyone."},{"s":"Léa","t":"À très vite.","en":"See you very soon."}],"quiz":[{"type":"choice","prompt":"Quel acteur a été officiellement annoncé en novembre deux mille vingt-six comme le septième interprète officiel de 007 ?","options":["Robert Pattinson","Josh O’Connor","Callum Turner"],"answer":"Robert Pattinson"},{"type":"choice","prompt":"Quel réalisateur québécois célèbre pour Dune va diriger ce vingt-sixième film officiel ?","options":["Denis Villeneuve","Christopher Nolan","Steven Spielberg"],"answer":"Denis Villeneuve"},{"type":"choice","prompt":"Qui a écrit le scénario de ce nouveau film ?","options":["Steven Knight, créateur de Peaky Blinders","Ian Fleming en personne","Quentin Tarantino"],"answer":"Steven Knight, créateur de Peaky Blinders"},{"type":"choice","prompt":"Quel acteur écossais a été le tout premier à incarner 007 en mille neuf cent soixante-deux dans Docteur No ?","options":["Sean Connery","Roger Moore","Pierce Brosnan"],"answer":"Sean Connery"},{"type":"choice","prompt":"Quel acteur a joué l’espion britannique dans sept films pleins d’humour et de gadgets dans les années soixante-dix et quatre-vingt ?","options":["Roger Moore","George Lazenby","Timothy Dalton"],"answer":"Roger Moore"},{"type":"choice","prompt":"Dans quel film Daniel Craig a-t-il fait ses débuts très remarqués en deux mille six ?","options":["Casino Royale","GoldenEye","Goldfinger"],"answer":"Casino Royale"},{"type":"boolean","prompt":"Avec Robert Pattinson, les producteurs brisent la vieille tradition qui consistait à engager un acteur peu connu.","answer":true},{"type":"boolean","prompt":"George Lazenby a tourné dans six films officiels de la saga.","answer":false},{"type":"short","prompt":"Quelle marque de voiture britannique grise est célèbre dans presque tous les films de la saga ?","answer":["Aston Martin","une Aston Martin","l’Aston Martin"]},{"type":"short","prompt":"Comment s’appelle l’écrivain britannique qui a créé le personnage de 007 ?","answer":["Ian Fleming","Fleming"]}],"cloze":{"mode":"bank","distractors":["bicyclette","parapluie","fromage","guitare"],"lines":["En novembre deux mille vingt-six, Robert Pattinson a repris le célèbre {smoking} de Bond.","Tout a commencé en mille neuf cent soixante-deux avec Sean {Connery} dans Docteur No.","Roger Moore a apporté beaucoup d’{humour} britannique et des gadgets incroyables.","Le jeu vidéo {GoldenEye} a rendu le visage de Pierce Brosnan célèbre partout.","Daniel Craig a apporté une intensité physique brutale pendant quinze {ans}.","Le vingt-sixième film officiel est réalisé par le Québécois Denis {Villeneuve}.","Le {scénario} est écrit par Steven Knight, créateur de Peaky Blinders.","Le riff de {guitare} électrique de la saga est reconnu en deux secondes.","La célèbre voiture {Aston} Martin grise est presque un personnage du film.","Le secret de cette saga depuis soixante ans est de savoir changer de {peau}."]},"worksheet":{"objectives":["Connaître l’histoire des sept acteurs officiels de 007, de Sean Connery à Robert Pattinson.","Maîtriser le vocabulaire A2 du cinéma, du casting et des genres cinématographiques.","Suivre une discussion culturelle animée à trois voix."],"grammar":"Exprimer l’évolution dans le temps (« passant de… à… », « depuis soixante ans », « au fil des décennies ») et donner son opinion avec « à mon avis » / « je ne suis pas d’accord avec ».","discussion":["Qui est votre acteur préféré dans le rôle de l’agent 007 ?","Que pensez-vous du choix de Robert Pattinson et du réalisateur Denis Villeneuve ?","Préférez-vous les films d’espionnage légers avec des gadgets ou les thrillers sombres et réalistes ?"],"writing":"Écrivez en cent mots votre avis sur le nouveau film annoncé avec Robert Pattinson : quel style, quels lieux et quelle ambiance aimeriez-vous voir au cinéma ?"}}