{"id":"kilian-jornet","category":"sport","level":"A2","emoji":"⛰️","topic":"Kilian Jornet","title":"Kilian Jornet, né dans la montagne","titleEn":"Kilian Jornet, born in the mountains","blurb":"Raised in a mountain hut, four times winner around Mont Blanc, and Everest twice in one week. Passé composé and futur proche.","minutes":1,"hosts":{"Marie":"marie","Thomas":"thomas"},"focus":"Passé composé · futur proche · vocabulaire de la montagne","lines":[{"s":"Marie","t":"Thomas, aujourd'hui, tu vas nous présenter un coureur incroyable.","en":"Thomas, today you are going to introduce an incredible runner to us."},{"s":"Thomas","t":"Oui, Kilian Jornet, peut-être le plus grand coureur de montagne de l'histoire.","en":"Yes, Kilian Jornet, perhaps the greatest mountain runner in history."},{"s":"Marie","t":"D'où est-ce qu'il vient ?","en":"Where does he come from?"},{"s":"Thomas","t":"Il est catalan, et il a grandi dans un refuge de montagne, dans les Pyrénées.","en":"He is Catalan, and he grew up in a mountain hut, in the Pyrenees."},{"s":"Marie","t":"Dans un refuge ! Alors il a commencé la montagne très jeune.","en":"In a mountain hut! So he started mountaineering very young."},{"s":"Thomas","t":"Très jeune. Ses parents l'ont emmené sur les sommets dès sa petite enfance.","en":"Very young. His parents took him up the peaks from early childhood."},{"s":"Marie","t":"Et quelle est sa course la plus célèbre ?","en":"And what is his most famous race?"},{"s":"Thomas","t":"L'UTMB : cent soixante-dix kilomètres autour du mont Blanc, en France, en Italie et en Suisse. Il l'a gagné quatre fois.","en":"The UTMB: one hundred and seventy kilometres around Mont Blanc, in France, Italy and Switzerland. He has won it four times."},{"s":"Marie","t":"Trois pays à pied ! Et il a mis combien de temps ?","en":"Three countries on foot! And how long did it take him?"},{"s":"Thomas","t":"En deux mille vingt-deux, il a fini en dix-neuf heures et quarante-neuf minutes. Il est le premier sous les vingt heures.","en":"In 2022, he finished in nineteen hours and forty-nine minutes. He is the first under twenty hours."},{"s":"Marie","t":"Moins de vingt heures ! C'est fou.","en":"Less than twenty hours! That is crazy."},{"s":"Thomas","t":"En deux mille dix-sept, il est monté deux fois au sommet de l'Everest en une semaine, sans oxygène.","en":"In 2017, he climbed to the summit of Everest twice in one week, without oxygen."},{"s":"Marie","t":"Deux fois ! Mais pourquoi ?","en":"Twice! But why?"},{"s":"Thomas","t":"Parce que la première fois, il a été malade. Alors il est reparti.","en":"Because the first time, he was ill. So he set off again."},{"s":"Marie","t":"Quel homme ! Moi, je vais commencer plus petit. Samedi, je vais courir cinq kilomètres.","en":"What a man! Me, I am going to start smaller. On Saturday, I am going to run five kilometres."},{"s":"Thomas","t":"Bon début ! Tu vas voir, après, on ne s'arrête plus.","en":"Good start! You will see, afterwards you never stop."}],"vocab":[{"fr":"grandir","en":"to grow up"},{"fr":"un refuge","en":"a mountain hut"},{"fr":"un sommet","en":"a summit, a peak"},{"fr":"emmener","en":"to take (someone somewhere)"},{"fr":"à pied","en":"on foot"},{"fr":"mettre (du temps)","en":"to take (time)","note":"Il a mis vingt heures — it took him twenty hours."},{"fr":"l'oxygène","en":"oxygen"},{"fr":"repartir","en":"to set off again"}],"quiz":[{"type":"choice","prompt":"Où Kilian Jornet a-t-il grandi ?","options":["dans une grande ville","dans un refuge de montagne","au bord de la mer"],"answer":"dans un refuge de montagne"},{"type":"choice","prompt":"Combien de fois a-t-il gagné l'UTMB ?","options":["deux fois","quatre fois","dix fois"],"answer":"quatre fois"},{"type":"boolean","prompt":"L'UTMB passe par trois pays.","answer":true,"explain":"La course passe par la France, l'Italie et la Suisse."},{"type":"boolean","prompt":"Il est monté sur l'Everest avec de l'oxygène.","answer":false,"explain":"Il est monté deux fois sans oxygène, en une semaine."},{"type":"short","prompt":"Combien de kilomètres Marie va-t-elle courir samedi ?","answer":["cinq kilomètres","cinq","5","5 km"]},{"type":"choice","prompt":"D'où vient Kilian Jornet ?","options":["il est catalan","il est suisse","il est italien"],"answer":"il est catalan"},{"type":"choice","prompt":"Combien de kilomètres fait l'UTMB ?","options":["cinquante","cent soixante-dix","trois cents"],"answer":"cent soixante-dix"},{"type":"boolean","prompt":"En deux mille vingt-deux, il a fini l'UTMB en moins de vingt heures.","answer":true,"explain":"Il a fini en dix-neuf heures et quarante-neuf minutes."},{"type":"boolean","prompt":"Ses parents l'ont emmené à la montagne quand il était adulte.","answer":false,"explain":"Ils l'ont emmené sur les sommets dès sa petite enfance."},{"type":"short","prompt":"Pourquoi est-il monté une deuxième fois sur l'Everest ?","answer":["parce qu'il a été malade","il a été malade","il était malade","parce qu'il était malade","malade"]}],"cloze":{"mode":"bank","lines":["Il {a} grandi dans un refuge de montagne, dans les Pyrénées.","En deux mille dix-sept, il {est} monté deux fois au sommet de l'Everest.","Samedi, je {vais} courir cinq kilomètres.","Tu vas nous {présenter} un coureur incroyable.","Alors il {a} {commencé} la montagne très jeune.","Ses parents l'{ont} {emmené} sur les sommets.","Trois pays à {pied} ! Et il {a} mis combien de temps ?","Il {a} {fini} en dix-neuf heures et quarante-neuf minutes.","La première fois, il a été {malade}. Alors il {est} reparti.","Tu {vas} voir, après, on ne s'arrête plus."],"distractors":["va","ont","suis","sont","allons","fatigué","vélo"]},"worksheet":{"objectives":["Raconter une vie au passé composé (avoir et être).","Annoncer un projet avec le futur proche (aller + infinitif).","Comprendre des durées et des distances."],"grammar":"**Passé composé** : la plupart des verbes prennent *avoir* (*il **a** grandi*, *il **a** fini*), mais les verbes de mouvement prennent *être* (*il **est** monté*, *il **est** reparti*). **Futur proche** : *je **vais** courir*, *tu **vas** voir* — *aller* au présent + infinitif.","discussion":["Avez-vous déjà dormi dans un refuge ou marché en montagne ?","Quel sportif ou quelle sportive admirez-vous ? Pourquoi ?","Quel petit défi sportif allez-vous essayer cette année ?"],"writing":"Racontez au passé composé une sortie en nature (marche, course, vélo), puis dites ce que vous allez faire la prochaine fois. (100 mots)"}}