{"id":"linkin-park-hybrid-theory","category":"musique","level":"A2","emoji":"🎸","topic":"Linkin Park","title":"Linkin Park, avant la gloire","titleEn":"Linkin Park, before the fame","blurb":"Three school friends, a singer from Phoenix, a misspelled park and the best-selling debut album of the century. Passé composé throughout.","minutes":1,"hosts":{"Marie":"marie","Thomas":"thomas"},"focus":"Passé composé · futur proche · parce que, mais, alors","lines":[{"s":"Marie","t":"Thomas, aujourd'hui nous allons parler de ton groupe préféré : Linkin Park.","en":"Thomas, today we are going to talk about your favourite band: Linkin Park."},{"s":"Thomas","t":"Oui ! J'ai découvert ce groupe à quinze ans, et il a changé ma vie.","en":"Yes! I discovered this band at fifteen, and it changed my life."},{"s":"Marie","t":"Alors, comment est-ce que tout a commencé ?","en":"So, how did it all begin?"},{"s":"Thomas","t":"En mille neuf cent quatre-vingt-seize, près de Los Angeles. Trois amis du lycée ont créé un groupe, avec Mike Shinoda.","en":"In nineteen ninety-six, near Los Angeles. Three high-school friends started a band, with Mike Shinoda."},{"s":"Marie","t":"Et Chester Bennington ?","en":"And Chester Bennington?"},{"s":"Thomas","t":"Le premier chanteur est parti, alors Chester est arrivé de Phoenix, en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf. Il a enregistré sa voix en quelques jours.","en":"The first singer left, so Chester came from Phoenix, in nineteen ninety-nine. He recorded his voice in a few days."},{"s":"Marie","t":"Et le nom ? C'est bizarre.","en":"And the name? It is strange."},{"s":"Thomas","t":"C'est un jeu de mots avec Lincoln Park, un parc de Santa Monica. Mais ils ont changé l'orthographe pour avoir leur nom sur Internet.","en":"It is a pun on Lincoln Park, a park in Santa Monica. But they changed the spelling to get their name on the Internet."},{"s":"Marie","t":"Malin ! Et le premier album ?","en":"Clever! And the first album?"},{"s":"Thomas","t":"« Hybrid Theory » est sorti en deux mille : plus de trente millions d'albums vendus, et un Grammy pour « Crawling ».","en":"\"Hybrid Theory\" came out in two thousand: more than thirty million albums sold, and a Grammy for \"Crawling\"."},{"s":"Marie","t":"Trente millions ! C'est énorme.","en":"Thirty million! That is huge."},{"s":"Thomas","t":"Aucun premier album n'a fait mieux depuis l'an deux mille.","en":"No debut album has done better since the year two thousand."},{"s":"Marie","t":"Moi, je connais « In the End ». Mike rappe et Chester chante, c'est ça ?","en":"I know \"In the End\". Mike raps and Chester sings, right?"},{"s":"Thomas","t":"Exactement. Mike rappe, mais Chester chante et crie. Ce mélange a créé un son unique.","en":"Exactly. Mike raps, but Chester sings and screams. That mix created a unique sound."},{"s":"Marie","t":"Ce soir, je vais écouter l'album en entier.","en":"Tonight, I am going to listen to the whole album."},{"s":"Thomas","t":"Bonne idée ! La prochaine fois, nous allons parler de la vie de Chester.","en":"Good idea! Next time, we are going to talk about Chester's life."}],"vocab":[{"fr":"découvrir","en":"to discover","note":"Past participle: découvert."},{"fr":"le lycée","en":"high school","note":"Not a \"college\" — le collège is middle school."},{"fr":"vendre","en":"to sell","note":"Past participle: vendu."},{"fr":"enregistrer","en":"to record"},{"fr":"un jeu de mots","en":"a pun, a play on words"},{"fr":"l'orthographe","en":"spelling"},{"fr":"malin / maligne","en":"clever, crafty"},{"fr":"un mélange","en":"a mix, a blend"}],"quiz":[{"type":"choice","prompt":"En quelle année le groupe a-t-il été créé ?","options":["1986","1996","2006"],"answer":"1996"},{"type":"boolean","prompt":"Chester Bennington est le premier chanteur du groupe.","answer":false,"explain":"Le premier chanteur est parti ; Chester est arrivé en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf."},{"type":"choice","prompt":"Pourquoi ont-ils changé l'orthographe de « Lincoln » ?","options":["pour avoir leur nom sur Internet","parce que Chester aimait ce mot","par erreur"],"answer":"pour avoir leur nom sur Internet"},{"type":"short","prompt":"Comment s'appelle leur premier album ?","answer":["Hybrid Theory","« Hybrid Theory »"]},{"type":"boolean","prompt":"Dans le groupe, Mike Shinoda rappe et Chester chante.","answer":true},{"type":"choice","prompt":"À quel âge Thomas a-t-il découvert Linkin Park ?","options":["à quinze ans","à dix ans","à vingt ans"],"answer":"à quinze ans"},{"type":"boolean","prompt":"Le nom du groupe est un jeu de mots avec un parc de Santa Monica.","answer":true,"explain":"C'est un jeu de mots avec Lincoln Park, un parc de Santa Monica."},{"type":"boolean","prompt":"Chester a enregistré sa voix en plusieurs mois.","answer":false,"explain":"Il a enregistré sa voix en quelques jours."},{"type":"choice","prompt":"Combien d'exemplaires de « Hybrid Theory » ont été vendus ?","options":["plus de trente millions","environ trois millions","plus de cent millions"],"answer":"plus de trente millions"},{"type":"short","prompt":"Pour quelle chanson le groupe a-t-il gagné un Grammy ?","answer":["Crawling","« Crawling »","crawling","la chanson Crawling"]}],"cloze":{"mode":"bank","lines":["Trois amis du lycée {ont} créé un groupe.","Chester {est} arrivé de Phoenix. Il a {enregistré} sa voix en quelques jours.","Ce soir, je {vais} écouter l'album en entier.","J'ai {découvert} ce groupe à quinze ans, et il a {changé} ma vie.","Le premier {chanteur} est {parti}.","C'est un {jeu} de mots avec Lincoln Park.","Ils ont changé l'{orthographe} pour avoir leur nom sur Internet.","Mike rappe, {mais} Chester chante et {crie}.","Ce {mélange} a créé un son unique.","La prochaine fois, nous {allons} parler de la vie de Chester."],"distractors":["sont","chanter","avons","découvre","prénom","venu","donc"]},"worksheet":{"objectives":["Raconter l'histoire d'un groupe au passé composé.","Choisir entre avoir et être au passé composé.","Relier des idées avec parce que, mais, alors."],"grammar":"**Passé composé avec avoir** (*ils **ont créé***, *il **a reçu***) et **avec être** pour les verbes de mouvement (*Chester **est arrivé***, *le premier chanteur **est parti***). **Futur proche** : *je **vais écouter** l'album*, *nous **allons parler** de Chester*. Connecteurs : *le chanteur est parti, **alors** le groupe a cherché une nouvelle voix*.","discussion":["Comment avez-vous découvert votre groupe préféré ?","Préférez-vous le rock, le rap ou un mélange des deux ?","Un album peut-il changer une vie ? Donnez un exemple."],"writing":"Racontez au passé composé l'histoire d'un groupe ou d'un artiste que vous aimez : ses débuts, son premier succès. Terminez avec un futur proche. (100 mots)"}}