{"id":"merveilles-terre","category":"univers","level":"A2","emoji":"🌍","topic":"La Terre","title":"Les merveilles de la Terre","titleEn":"The wonders of the Earth","blurb":"A forest that talks to itself, a lake that turns animals to stone, and the loudest sound in recorded history.","minutes":1,"hosts":{"Marie":"marie","Thomas":"thomas"},"focus":"Comparatif et superlatif · le passé composé","lines":[{"s":"Marie","t":"Thomas, quel est l'endroit le plus étrange de la Terre ?","en":"Thomas, what is the strangest place on Earth?"},{"s":"Thomas","t":"Difficile ! Mais je pense au lac Natron, en Tanzanie.","en":"Difficult! But I am thinking of Lake Natron, in Tanzania."},{"s":"Marie","t":"Qu'est-ce qu'il a de spécial ?","en":"What is special about it?"},{"s":"Thomas","t":"Son eau est plus salée que la mer et très alcaline.","en":"Its water is saltier than the sea and very alkaline."},{"s":"Marie","t":"Et les animaux ?","en":"And the animals?"},{"s":"Thomas","t":"Certains oiseaux meurent et deviennent comme des statues de pierre.","en":"Some birds die and become like stone statues."},{"s":"Marie","t":"C'est magnifique et terrible en même temps.","en":"That is beautiful and terrible at the same time."},{"s":"Thomas","t":"Oui. Et pourtant, des flamants roses y font leurs nids.","en":"Yes. And yet, flamingos build their nests there."},{"s":"Marie","t":"Ils ne meurent pas ?","en":"They do not die?"},{"s":"Thomas","t":"Non, ils sont adaptés. C'est le lieu le plus sûr pour eux.","en":"No, they are adapted. It is the safest place for them."},{"s":"Marie","t":"Et sous la terre ? J'ai lu quelque chose sur les forêts.","en":"And underground? I read something about forests."},{"s":"Thomas","t":"Les arbres communiquent par leurs racines et par des champignons.","en":"Trees communicate through their roots and through fungi."},{"s":"Marie","t":"Ils communiquent vraiment ? Comment ?","en":"They really communicate? How?"},{"s":"Thomas","t":"Ils échangent du sucre et des signaux chimiques. Un arbre malade reçoit de l'aide.","en":"They exchange sugar and chemical signals. A sick tree receives help."},{"s":"Marie","t":"Une forêt est donc plus qu'un groupe d'arbres.","en":"A forest is therefore more than a group of trees."},{"s":"Thomas","t":"Beaucoup plus. C'est un réseau, comme une ville.","en":"Much more. It is a network, like a city."},{"s":"Marie","t":"Merci Thomas, je ne regarderai plus jamais une forêt de la même façon.","en":"Thank you Thomas, I will never look at a forest the same way again."}],"vocab":[{"fr":"un endroit","en":"a place"},{"fr":"salé / salée","en":"salty"},{"fr":"la pierre","en":"stone"},{"fr":"un nid","en":"a nest"},{"fr":"une racine","en":"a root"},{"fr":"un champignon","en":"a mushroom, a fungus"},{"fr":"échanger","en":"to exchange"},{"fr":"un réseau","en":"a network"}],"quiz":[{"type":"choice","prompt":"Où se trouve le lac Natron ?","options":["en Tanzanie","au Maroc","en Islande"],"answer":"en Tanzanie"},{"type":"boolean","prompt":"L'eau du lac est moins salée que la mer.","answer":false,"explain":"Elle est PLUS salée que la mer."},{"type":"choice","prompt":"Quel oiseau fait son nid au lac Natron ?","options":["le flamant rose","l'aigle","le pingouin"],"answer":"le flamant rose"},{"type":"choice","prompt":"Comment les arbres communiquent-ils ?","options":["par le vent","par leurs racines et des champignons","par leurs feuilles"],"answer":"par leurs racines et des champignons"},{"type":"short","prompt":"Thomas compare la forêt à quoi ?","answer":["un réseau","une ville","un réseau comme une ville"]},{"type":"choice","prompt":"Que deviennent certains oiseaux au lac Natron ?","options":["comme des statues de pierre","tout blancs","très grands"],"answer":"comme des statues de pierre"},{"type":"boolean","prompt":"Les flamants roses meurent dans le lac Natron.","answer":false,"explain":"Non, ils sont adaptés : c'est le lieu le plus sûr pour eux."},{"type":"choice","prompt":"Qu'est-ce que les arbres échangent ?","options":["du sucre et des signaux chimiques","de l'eau et du sel","des feuilles et des fruits"],"answer":"du sucre et des signaux chimiques"},{"type":"boolean","prompt":"Un arbre malade reçoit de l'aide.","answer":true,"explain":"Oui, Thomas explique qu'un arbre malade reçoit de l'aide des autres arbres."},{"type":"short","prompt":"Pour Marie, le lac Natron est magnifique et… quoi ?","answer":["terrible","magnifique et terrible","c'est terrible","il est terrible"]}],"cloze":{"mode":"bank","lines":["Son eau est {plus} salée que la mer.","C'est le lieu le {plus} sûr pour eux.","Les arbres communiquent par leurs {racines} et par des {champignons}.","Quel est l'endroit le plus {étrange} de la Terre ?","Certains {oiseaux} meurent et deviennent comme des statues de {pierre}.","Des flamants roses y font leurs {nids}.","J'ai {lu} quelque chose sur les forêts.","Ils {échangent} du sucre et des signaux chimiques.","Une forêt est donc {plus} qu'un groupe d'arbres.","C'est un {réseau}, comme une {ville}."],"distractors":["moins","feuilles","fleurs","vu","donnent","village"]},"worksheet":{"objectives":["Former le comparatif (plus / moins / aussi … que).","Former le superlatif (le plus / le moins …).","Décrire un lieu naturel."],"grammar":"Comparatif : *plus salée **que** la mer*. Superlatif : *le lieu **le plus** sûr*. Attention à l'accord — *la plus sûre*, *les plus sûrs*. Irrégulier : *bon → meilleur*, jamais « plus bon ».","discussion":["Quel est le plus bel endroit naturel que vous avez visité ?","Préférez-vous la mer ou la montagne ? Pourquoi ?","Faut-il protéger tous les lieux naturels du tourisme ?"],"writing":"Décrivez un endroit naturel de votre pays en utilisant au moins trois comparatifs et un superlatif. (100 mots)"}}