La main, un chef-d'œuvre (A1)
The hand, a masterpiece — Twenty-seven bones, no muscles in the fingers, and a simple egg that defeats robots. Present tense only.
Marie : Bonjour ! Aujourd'hui, nous parlons d'un outil : la main.
Thomas : Bonjour Marie ! Regarde ta main. Elle est simple, non ?
Marie : Oui, j'ai cinq doigts. C'est tout.
Thomas : Non, ce n'est pas tout ! Il y a vingt-sept os dans une main.
Marie : Vingt-sept ? Dans une main ?
Thomas : Oui. Avec les deux mains, c'est environ un quart des os du corps.
Marie : Et il y a des muscles dans les doigts ?
Thomas : Non, il n'y a pas de muscles dans les doigts. Ils sont dans le bras et la main.
Marie : Alors, comment est-ce que les doigts bougent ?
Thomas : Avec des tendons. Ce sont comme des fils.
Marie : Comme une marionnette !
Thomas : Et le bout des doigts est très sensible.
Marie : Et les robots ? Ils ont des mains aussi, non ?
Thomas : Oui, mais une main de robot est difficile à faire. Prendre un œuf, c'est compliqué pour un robot.
Marie : Et pour moi, c'est facile !
Thomas : Pour ton cerveau, c'est facile. Pour un ingénieur, c'est un grand problème.
Marie : Je regarde ma main autrement maintenant. Merci Thomas, à bientôt !